AMLT: #1

ESTO ES POESIA. (this is poetry)

miércoles, 2 de marzo de 2011

#1

we were young.
it was cold.
the city was waiting.

Publicado por AMLT en 15:37

Enviar por correo electrónico Escribe un blog Compartir con Twitter Compartir con Facebook Compartir en Pinterest

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

i started off with a poem

i divided it into phrases.
each phrase became a sticker.
i made thousands of them.
i gave these stickers to different people around the world.
i ask these people to stick the stickers somewhere, take a picture, and then email it to me.
i make a selection.
and will use one image from each sticker to reassemble the poem back into book format.
thank you for helping me finish my poem.

comencé con un poema.

lo dividí en frases.
cada frase se convirtió en un sticker.
hice miles.
les repartí estos stickers a distintas personas alrededor del mundo.
les pido a estas personas que peguen el sticker en algún lugar, que le tomen una foto, y que me la envíen por correo electrónico.
hago una selección.
y utilizaré una foto de cada sticker para rearmar el poema original en formato libro.
gracias por ayudarme a terminar mi poema.

LET'S CONNECT

FLAVORS ME
TUMBLR
YOUTUBE
FACEBOOK
FLICKR

FOTOS / PICS

Por favor enviar fotos a:
Please send pics to:

theamltproject@gmail.com

La Pandilla AMLT:

the band

this place should be called home
this moment should be called forever

despite its closeness to the edge

the road to iquicha is steep, the words crumble into the crevices

they leave empty spaces behind, for some people to belong

as pregnant to the world

Archivo del blog

▼ 2011 (33)
- ► septiembre (4)
- ► junio (2)
- ► mayo (3)
- ► abril (6)
- ▼ marzo (16)
- ► febrero (2)

► 2010 (70)
- ► diciembre (20)
- ► noviembre (3)
- ► octubre (2)
- ► septiembre (3)
- ► agosto (4)
- ► julio (3)
- ► junio (2)
- ► mayo (8)
- ► abril (14)
- ► marzo (4)
- ► febrero (1)
- ► enero (6)

► 2009 (129)
- ► diciembre (17)
- ► noviembre (17)
- ► octubre (17)
- ► septiembre (17)
- ► agosto (19)
- ► julio (12)
- ► junio (20)
- ► mayo (10)

Buscar este blog

A LADY ON THE 38 GOING DOWNTOWN

"they like to pretend like we're not in this together"

as part of you (since 1979)

porque quiero siempre recordar que nací en el medio de una guerra del cual este país todavía no se recupera

CREATIVE COMMONS

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

###############

she's the one

porque si de algo tuviera que agarrarme

definitivamente no serian otras dos manos

AYUDAME A TERMINAR MI POEMA

AMLT: Escribir es un oficio solitario, así que en mi afán por lograr una mayor interacción con la audiencia, decidí iniciar este proyecto. Lo que busco realmente es dialogar, interactuar, involucrar de manera más activa al público para que este se vuelva partícipe en el proceso creativo mismo. Lo que he hecho entonces es dividir un poema bilingüe (inglés y castellano) en distintas frases, cada frase se convierte en un sticker, los cuales pego y distribuyo gratuitamente por Lima, e incluso en otras ciudades(Nueva York, San Francisco, Bogotá, Barcelona, Londres, Osaka, Sao Paolo). La idea es la siguiente: cada sticker representa un verso del poema, y lo que le pido a la gente entonces es que pegue el sticker en algún lugar, que le tome una foto, y que me la envié por correo electrónico. Yo recibo las fotos, y de esta manera puedo usar una imagen de cada sticker para reconstituir el poema en su secuencia original en formato libro. Este poema representa la última sección de mi segundo libro de poesía, "El Cerrajero". Es importante resaltar también que yo no he tomado, ni tomaré una sola foto, dependiendo totalmente entonces de la participación del público para terminar mi poema.

Ver todo mi perfil

Tema Fantástico, S.A.. Con la tecnología de Blogger.